Умная и увлекательная, иногда захватывающая (!) книга для американцев, канадцев, англичан и всех, кто в детстве усвоил основы грамматики родного, т.е. английского, языка и овладел основной лексикой на бессознательном уровне, без видимых усилий, а теперь желпет научиться выражать свои мысли на по настоящему хорошем английском языке. Но не пугайтесь: тем, у кого родной язык не английский книга тоже пригодится, да ещё как! Вы найдёте там массу интереснейшего материала, который далеко не всегда преподаватели английского языка излагают своим студентам, но знание которого жизненно важно для всех, кто живёт или работает в англоязычной среде. У автора хорошо развито как чувство юмора, ...
Весьма популярная книга The Complete Idiot's Guide to Grammar and Style начинается с простого и доходчивого рассказа о частях речи, затем автор переходит к более сложным вопросам грамматики литературного английского языка, не забывая о вопросах стиля (структура предложения, пунктуация, и т.д.). Обсуждение всех вопросов сопровождается многочисленными примерами и упражнениями с ответами, подробно разобраны возможные ошибки, даны чёткие указания для тех, кому важно научиться писать по-английски грамотно. (Кстати, посетители сайта englishtips.org давно знакомы с другой книгой этого же автора, Laurie Rozakis, English Grammar for the Utterly Confused )
=======google translation=========
The very popular book The Complete Idiot's Guide to Grammar and Style starts with a simple and user friendly story about parts of speech, the author then proceeds to more complex issues of literary English grammar, not forgetting about matters of style (sentence structure, punctuation, etc.) . Discussion of all issues accompanied by numerous examples and exercises with the answers in detail dismantled any mistakes, given clear instructions for those who are important to learn to write English competently. (By the way, visitors englishtips.org long been familiar with another book by the same author Laurie Rozakis
Американский разговорный аудиокурс Are you an intermediate-level speaker of English? Still using the old-fashioned phrases you learned in school? Now learn English the way it's really spoken. Real-life dialogues teach phrases for shopping, asking for directions, making phone calls, isiting a doctor, and much more. A practical, intermediate English-language course for non-native English speakers introduces a wide array of idiomatic expressions, colloquialisms, and real-life vocabulary. BOOK (with Russian comments) ADDED!