Англо-русский словарь В.К. Мюллера
В настоящем переработанном и исправленном издании словаря нашли отражение наиболее существенные изменения языковых реалий, произошедшие за последние годы. Это, в первую очередь, коснулось лексического состава словаря, очередности ассоциативного ряда смысловых значений переводимых слов, а также отразило отчетливо проявившиеся тенденции, повлиявшие на фонетические и орфографические нормы современного английского языка. Сюда относятся, с одной стороны, процессы "вживания" языковых заимствований, их адаптация к английской речи, а с другой - американизация терминологических групп, связанных с современной компьютерной, офисной и телекоммуникационной техникой. Словари online
Формановская Н.И., Шевцова С.В. Речевой этикет. Русско-английские соответствия. Справочник
Справочник содержит правила речевого поведения. Даются многочисленные примеры приветствия, прощания, выражения благодарности, извинения, поздравления, обращения к знакомым и незнакомым людям и т.д. на русском и их соответствия на английском языке. Авторы предлагают варианты вежливого отказа от приглашения, просьбы, требования, запрета и другие клише, используемые в ситуациях общения.
Для широкого круга лиц, изучающих английский язык.
This is an amazingly simple but powerful language resource. On this CD-ROM you have access at the click of a button to 140,000 English collocations (frequent word combinations) and 2,600,000 real examples of how these word combinations are used. The collocations and the real examples are extracted from a corpus of 200 million words: the Bank of English. Here you will discover idioms, phrasal verbs, compounds, fixed phrases and grammatical patterns fully supported with evidence from authentic speech and writing.
ABBYY Lingvo - самый полный и современный на сегодня электронный словарь. Позволяет переводить с русского языка на английский, немецкий, французский, итальянский и испанский и обратно. В состав Lingvo входят свыше 5,5 млн. подробных словарных статей, 12 млн. переводов. Общие, толковые, тематические словари Lingvo 11 (всего 101 издание) помогут найти адекватный перевод любых специальных терминов. Лингвострановедческие словари по США, Великобритании и Австрии - уникальные источники сведений о культуре, истории и быте народов. Если вы учите язык, вам пригодятся озвученные английские и немецкие слова, приложение для эффективного заучивания слов - Lingvo Tutor. В словах проставлены ударения. Помимо обычного ПК, Lingvo 11 можно установить на карманный компьютер и смартфон.
ALL LINKS DELETED: COMPLAINTS FROM COPYRIGHT HOLDERS RECEIVED. PLEASE DO NOT RE-PUBLISH!!! ПРОШУ НЕ ПУБЛИКОВАТЬ ДАННЫЙ СЛОВАРЬ НА ENGLISHTIPS - ВСЕ ССЫЛКИ УДАЛЕНЫ ПО ПРОСЬБЕ ПРАВООБЛАДАТЕЛЕЙ
АДМИН.
ABBYY Lingvo
