Данная книга является первым опытом систематизированного описания фразеологии современного английского языка.Многочисленные кандидатские диссертации и две докторские по английской фразеологии значительно облегчили работу автора. Весьма полезными были книга Л.П. Смита и ряд английских словарей, особенно Большой Оксфордский и Оксфордский словарь пословиц.
Книга является сборником игр и игровых упражнений, которые можно использовать для дополнительной практики в совершенствовании знаний и навыков английского языка, а также в качестве занимательных видов деятельности с детьми на уроке. Материал книги будет полезен как учителям английского языка на уроках и семинарах в рамках программы средней школы, гимназии или лицея, так и самим учащимся в качестве увлекательного пособия для самостоятельной работы. В начале каждой игры дано краткое пояснение для учителя. Данное пособие придаст и учителю, и ученику уверенность в успешности освоения английского языка.
Пособие предназначено для учащихся общеобразовательных учреждений и школ с углублённым изучением английского языка, занимающихся по УМК серии «Звёздный английский» для начальной школы. Пособие содержит разнообразные задания и упражнения на изучение английского алфавита, английских звуков и буквосочетаний, прописи
рекомендации по правильному выбору лексических средств; пояснения к употреблению синонимов; упражнения по развитию речевых навыков, а также методические разработки для использования видеофильмов. Практикум предназначен для студентов и преподавателей факультетов иностранных языков, для старшеклассников и для всех изучающих английский язык как в системе организованного обучения, так и самостоятельно.
Предлагаются разнообразные упражнения по переводу с английского языка на русский по основным практическим проблемам курса "Теория и практика перевода с английского языка на русский".Упражнения построены на интересном, современном аутентичном материале. Включены переводческие задачи и материал для анализа переводческих ошибок. Предназначено для аудиторной или самостоятельной работы студентов факультетов иностранных языков педагогических институтов и университетов.
