Материал данной брошюры дает общее представление о методике преподавания иностранного языка (на примере английского) детям до 9 лет, т.е. того возраста, когда еще действует механизм импринтинга. Данная методика дает возможность обучать иностранному языку путем, максимально приближенном к естественному. Описание методических принципов обучения аудированию, говорению и чтению сопровождается практическими рекомендациями и примерами игровых заданий.
Для преподавателей иностранного языка дошкольных образовательных учреждений, начальных школ и курсов английского для детей.
Практическая грамматика современного английского языка
В данном пособии компактно собрана и подробно разобрана практически вся английская грамматика с разъяснениями и комментариями на русском языке, с большим количеством всяких мелких подробностей.
Учебно-методический комплект "Английский с удовольствием" для 5-го класса предназначен для обучения английскому языку учащихся общеобразовательных учреждений. Он входит в состав курса английского языка "Английский с удовольствием", который охватывает начальную, основную и старшую школу, обеспечивая преемственность между различными этапами обучения английскому языку. Учебник обеспечивает как развитие коммуникативных умений учащихся на английском языке во всех видах речевой деятельности (аудировании, говорении, чтении и письме), так и развитие и воспитание детей средствами английского языка. Содержание учебника соответствует интересам учащихся 10-11 лет
Трудности перевода общественно-политического текста с английского языка на русский
Цель пособия - помочь студентам овладеть способами преодоления лексических и грамматических трудностей, которые возникают при переводе английских общественно-политических текстов. При отборе материала учитывались не только переводческие трудности, но и частотность употребления лексики. Пособие содержит тренировочные упражнения и связные тексты для развития навыков перевода. Выборочно пособие снабжено ключами. В 3-м издании значительно обновлен текстовой материал примеров и связных текстов для устного и письменного перевода.
Настольная книга переводчика с русского языка на английский / Russian - English Translation Handbook
Настоящая книга ориентирована на практику перевода с русского языка на английский. В ней представлены все слои лексики и разделы грамматики русского языка. Она призванa помочь начинающему переводчику преодолеть барьер калькирования (буквализма) в лексике и грамматике и сосредоточиться на главной задаче перевода - передаче смысла высказывания.
