Рабочая тетрадь является составной частью учебно-методического комплекса "Английский язык. 8 класс" для гимназий, в который также входят книга для учащихся, книга для учителя и звуковое приложение.
Переводческая семантография. Запись при устном переводе
В учебном пособии изложены теоретические вопросы, раскрывающие суть понятия "переводческая семантография", приводятся практические рекомендации по организации записи и использованию приемов рациональной фиксации информации, рассматривается предлагаемая автором новая система коммуникативной записи, а также описывается серия упражнений по формированию навыков и умений переводческой семантографии.
Практикум представляет собой сборник параллельных текстов на русском и английском языках. В книге использованы материалы, переведенные доктором филологических наук, профессором О.Д.Мешковым для разных организаций, в том числе для издательства `Мир`, журнала `Наука в России`, газеты `Москоу Ньюс`, `Всемирной службы новостей на английском языке (радио)`. Переведенные тексты были отредактированы членом Института лингвистики Великобритании МартиномЛамбертом, который также перевел несколько текстов. `Практикум` предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и всех, кто хочет усовершенствовать свои переводческие умения, а также повысить общие знания английского языка.
Практика английской речи: 2 курс: Учебное пособие для вузов . Каждая часть содержит лексические упражнения, задания для развития речевых умений и тщательно разработанный тематический словарь. Она состоит из шести частей: Книга предназначена для студентов второго курса лингвистических университетов и факультетов иностранного языка, изучающих английский язык как основную специальность, а также для лиц, изучающих английский язык на курсах или самостоятельно. Адресуется студентам, преподавателям, а также всем, изучающим английский язык. Choosing a Career, Healthy and Happy, Fit and Well, The Picture of the World, Hustle and Bustle of City Life, Going Places.
Данный учебник содержит в себе обзорные темы по произношению и практические задания. Основной задачей учебника является именно развитие правильного произношения, умение пользоваться транскрипцией, и отработка сложнейших моментов произношения. Также словарь дает рекомендованное произношение для спорных слов, по которым пока одназначного решения по звучанию не вынесено. При помощи данного издания вы также увидите насколько существенно различие в произношениях Британского и Американского диалектов. В данном учебном пособии хорошо показанны также основные ошибки учащихся, что неомненно поможет Вам выявить свои.Уровень которых выше среднего. Audio added Thanks to antonio soares
