Make us homepage
Add to Favorites
FAIL (the browser should render some flash content, not this).

Main page » Tag Style

Sort by: date | rating | most visited | comments | alphabetically


Style: Toward Clarity and Grace
36
 
 
Style: Toward Clarity and GraceThis acclaimed book is a master teacher's tested program for turning clumsy prose into clear, powerful, and effective writing. A logical, expert, easy-to-use plan for achieving excellence in expression, Style offers neither simplistic rules nor endless lists of dos and don'ts. Rather, Joseph Williams explains how to be concise, how to be focused, how to be organized. Filled with realistic examples of good, bad, and better writing, and step-by-step strategies for crafting a sentence or organizing a paragraph, Style does much more than teach mechanics.
 
  More..
Tags: Style, writing, organized, Filled, realistic
Синхронный перевод с русского на английский
83
 
 
Синхронный перевод с русского на английскийАвторизованный пере­вод с английского языка выходящего в США учебного пособия (2-е издание), пред­назначенного для старшекурсников и преподавателей языковых факультетов и вузов, а также для тех, кто самостоятельно и серьезно изучает английский язык. Это изда­ние специально переработано и дополнено для русских читателей. Его автор, одна из старших синхронных переводчиков ООН,Линн Виссон, — выпускница Гарварда с докторской степенью по русскому языку и литературе, была профессором Колум­бийского и других университетов Америки.
 
  More..
Tags: Перевод, Устный перевод, Синхронный перевод, Линн Виссон, Перевод с русского на англицский, Definitions, Roman, false, XNONE, Style, английский, Виссон, ООНЛинн, mdash, Гарварда, выпускница, докторской, английский
Мир перевода-6
70
 
 
Мир перевода-6Данное пособие предназначено для отработки навыков письменного перевода и перевода с листа (ПСЛ) с английского на русский язык. Несмотря на кажущуюся легкость ПСЛ по сравнению с устным переводом на слух, на практике такой перевод часто вызывает наибольшие трудности, что в основном объясняется недостаточным знанием учащимися родного языка, неумением адекватно выразить свои мысли, а также сильным влиянием английского текста, что приводит к калькированию, буквализму, нарушению норм русского языка.

Материалы пособия можно использовать для перевода на слух и отработке навыков с применением лексико-грамматических трансформаций.

 
  More..
Tags: Перевод, Чужакин, Мир перевода, Письменный перевод, Устный перевод, Definitions, перевода, false, английского, Style, навыков, сильным, калькированию, перевода
Tiny Talk 2
153
 
 
Tiny Talk 2A three-level communicative listening and speaking series for 3 to 6 year-olds. The course provides a simple but steady development of new language through a carefully graded syllabus with built-in review. The characters, themes, and situations are relevant and appealing to very young children.
Each Student Book unit opens with the main characters featured storybook style in a familiar daily situation.
altBook 2B and Audio added by decabristka
 
  More..
Tags: pictures, colorful, learners, young, English, characters, language, storybook, style, familiar, children, Student, appealing, characters
Angielski - E Teacher 4.0
16
 
 
Angielski - E Teacher 4.0The application for learning English at pre-intermediate and intermediate levels. Contains over 200 various text and picture  exercises aimed to develop and revise vocabulary, grammar, spelling, and style. Available interface languages - English, Polish.Winrar recovery data included.
 
  More..
Tags: English, Available, interface, style, spelling