Книга – справочник по живому разговорному американскому языку. В повседневной жизни американцев используется именно такая речь. Не часто этим словам и выражениям учат в школе, но каждый американец знает их с малых лет. Не понимая уместности их употребления, ты никогда не будешь чувствовать себя среди американцев своим, не будешь понимать многие шутки.
Вашу мать, сэр! Иллюстрированный словарь американского сленга
Added by: bukka | Karma: 785.36 | Black Hole | 24 November 2009
0
Эта книга - комментированный и иллюстрированный словарь живой несловарной американской лексики. Используют такую речь в неофициальной обстановке. Она бывает веселой, смачной, вульгарной, иносказательной и т. д., но никогда - пресной и скучной. already here: http://englishtips.org/index.php?newsid=1150821624
