It is the extraordinary tale of an exceptional woman, Katherine Swynford, who became first the mistress, and later the wife, of John of Gaunt, Duke of Lancaster.