Ni Hao, Kai-lan!
|
Added by: Julbakhk | Karma: 264.01 | Black Hole | 23 September 2010 |
|
0
|
|
|
 |
|
|
|
Ni Hao, Kai-lan!
Главная героиня двуязычная девочка из семьи иммигрантов из Китая. Соответственно по ходу сюжета телезрителям предлагается познакомиться с китайскими традициями и языком. Китайский язык имеет два основных диалекта, поэтому в данном случае необходимо уточнить, что Кай-Лан и ее дедушка используют Мандарин, на котором говорят большинство китайцев, исключая Гонконг, где вce говорят на Кантониз. И хотя даже название мультфильма переводится с китайского - "Привет, Кай-Лан" - китайский язык занимает в нем далеко не центральное место... Dear User, your publication has been rejected because WE DO NOT ACCEPT THIS SORT OF MATERIALS at englishtips.org. We only allow educatinal materials that have a clear connection to learning or teaching English. Note: if you're trying to share a movie, TV series or a cartoon with English subtitles, you can post the links in our Forum. We do not accept such materials on the main site. Thank you |
|
|
|
Tags: говорят, большинство, китайцев, исключая, Гонконг |